Prevod od "desilo te" do Slovenački


Kako koristiti "desilo te" u rečenicama:

Moram toèno znati šta se desilo te noæi.
Natanko mi moraš opisati tisti večer.
Ali kad Džejms zaposedne ljude, oni odigraju taèno ono što se desilo te noæi.
Ko James obsede ljudi oni ravnajo natančno tako kot se je zgodilo tisto noč.
Kunem ti se da se to desilo te noæi.
Prisežem, da se je tako zgodilo tiste noči.
Leni mi je ostavio ovo u mom stanu, ovo je njegova verzija onoga što se desilo te noæi.
Lanny je pusti tole v mojem apartmaju. Njegova različica, kaj se je tiste noči zgodilo.
Reci mi šta se desilo te noæi.
Drživa se tega, kar se je zgodilo tri noči nazaj, v redu?
Recite nam, šta se još, desilo te noæi.
Povejte nam, kaj se je še zgodilo tisto noč.
lsprièajte nam, šta se desilo, te noæi.
Povejte nam, kaj se je zgodilo tisto noč.
Šta se desilo te noæi punog mjeseca je postalo legenda.
Kaj se je zgodilo tisto poletje ob polni luni... To je nekako legenda.
Pa šta se desilo te noæi?
Torej, kaj se zgodilo tisto noč?
Jedino poreðenje onoga što se desilo te noæi s pravim seæanjem sliènog sadržaja i emocionalne rezonanse.
Edina pot bi bila, da primerjamo dogodke z pristnimi dogodki, ki so podobni.
Pa, oseæaš li da sada možeš da mi kažeš, šta ti se desilo te noæi?
Mi boš zdaj povedala, kaj se je zgodilo?
Šta se u stvari desilo te noæi
Kaj je šlo narobe tiste noči?
Šta se desilo te noæi, Alice?
Kaj se je zgodilo tisto noč, Alice?
Možeš li mi reæi šta se desilo te veèeri?
Mi lahko poveste, kaj se je takrat zgodilo?
Sve što joj se desilo te nedelje je sveže u njenom umu, kao ovo jutro u našem.
Kar se ji je zgodilo tisti teden, je še vedno sveže. Tako, kot to jutro.
Moraš mi reæi šta se desilo te noæi.
Povedati mi moraš, kaj se je zgodilo to noč.
Jednostavno, želim da te intervjuišem,... o onome što se desilo, te saznam šta si videla.
Rada bi vas vprašala, kaj se je zgodilo in kaj ste videli.
Šta se desilo te noći, to... to ga je promenilo.
Kar se je tisto noč zgodilo, ga je spremenilo.
Šta god da se desilo te noæi... šta god da sam uradila... moram da se setim.
Kar koli se je zgodilo tistega večera, kar koli sem naredila, se moram spomniti.
Znaš, želeo sam da ti kažem da te nakon što se to desilo te noæi, ne krivim što si me napustila.
Rad bi ti povedal, da po tistem, kar se je zgodilo tisti večer, ti ne zamerim, da si se oddaljila od mene.
Norman, moraš da mi kažeš šta se desilo te noæi.
Norman, moraš mi povedati kaj se je zgodilo tiste noči.
Vidite, nešto se desilo te noæi.
Veste, nekaj se je zgodilo tisto noč.
Zar se nikada nisi zapitala šta se stvarno desilo te noæi, gde je život iz tvog stomaka otišao?
Se nisi nikoli vprašala, kaj se je res zgodilo tisto noč? Kam je odšlo življenje iz tvojega trebuha?
Jedva se seæam šta se desilo te noæi.
Komaj se spomnim, kaj se je zgodilo tistega večera.
Recite nam, šta se taèno desilo te noæi posle zabave.
Povejte nam v podrobnosti, kaj se je zgodilo po zabavi.
Nešto je se desilo te noci.
Tiste noči se je nekaj zgodilo.
Nismo mi krive za ono što joj se desilo te noæi.
Kaj se je zgodilo, da Sara, ki noč ni bila naša krivda.
0.2557418346405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?